First, you have to download YouTube video.
Firefox free plug-in downloader can help you download youtube video or you can use orbit downloader, another free YouTube video downloader.
Then you have to convert the YouTube video to iPhone video. Many program can do that job. personally, i recommend you use Tenorshare Video Converter. It is the all-in-one video converter program that supports all kinds of video and audio formats.